Architecture of Silence: Why It Is Useless to Search for Us

✦  ⚜  ✦

«True power never knocks on closed doors. It simply changes the locks throughout the entire building while the inhabitants argue over the price of shares».

I know the expression on your face as you read these lines.

In your office on Place Vendôme, in Zurich, or on Sand Hill Road, there is surely a faint scent of cold espresso right now. Your trusted analysts, legal departments, and private agencies, for indecent fees, have already spent a sleepless night trying to break down the name Olha Lysenkova (Dronova) into familiar formulas: Whose trust is this? Which fund stands behind the scenes? Who is this mysterious Dronov, and in which offshore havens should one look for traces of the syndicate?

Put down the phone, gentlemen. Drink some water. You will find nothing.

Searching for a woman with a double surname through the closed databases of the old world is an entertaining pursuit, but an extremely ruinous one for your budget. You will find hundreds of women who calmly make jam in the suburbs, take their children to school, or give themselves impeccable manicures. But the one who overturned your chessboard, you will not find on any Forbes list. Because lists of wealthy people are a vanity fair for those who need to prove their worth to other people's banks.

A Lesson for Old Conglomerates and «Generous Investors»

For too long you have lived under the illusion that the world belongs to those with more floors of glass, longer compliance chains, and louder marketing departments. You have herded people into your digital reservations, where between a condolence photograph and a painting from the Louvre a discount on synthetic socks pops up, and you have seriously called this «progress».

You have forgotten how to distinguish scale from fuss.

Once, a wealthy man with a patronizing smile asked me what gift I would like to receive. Men of your circle usually expect predictable feminine whims: another handbag, a piece of jewelry, or a new phone to replace a broken one.
I looked at him and calmly replied: «I want to found my own company».

He smirked condescendingly: «Write a business plan, and I will consider investing».
I wrote it for two weeks. At night, without any help, after exhausting daytime work. I placed before him a 68-page tome — with a full structure, calculations, and formulas.

Ó fi àwòrán rẹ̀ fún ìgbà pípẹ́, ó ń rẹ́rìn-ín pẹ̀lú ìdàrúdàpọ̀, ó sì ń díbọ́n lórí àwọn ìṣirò:
— «Kí ló dé tí àwọn ìlànà náà fi jẹ́ ìpilẹ̀?»
— «Wọ́n jẹ́ ìpilẹ̀ nítorí pé a lè rí wọn nínú àwọn ìwé ẹ̀kọ́. Ṣùgbọ́n àwọn ìlànà pàtàkì fún àṣeyọrí wà nínú orí mi, mi kò sì ní fi wọ́n hàn kí a tó fọwọ́ sí àdéhùn».

Àti nígbà náà ni ọkùnrin yìí ṣe ohun tí ẹ̀yin, àwọn olùdókòwò, ń ṣe nígbà gbogbo tí ẹ bá dojú kọ ìwọ̀n tí ẹ kò lè ṣàkóso. Ó bẹ̀rù. Ó yẹ ojú rẹ̀ sẹ́yìn pẹ̀lú àìrọ̀rùn, ó sì sọ kẹ́lẹ́kẹ́lẹ́:
— «Mo rò pé o ń ṣe àwàdà... Ṣe o mọ̀, o kò tíì ṣetán fún owó ńlá. Lọ ṣiṣẹ́ lọ́dọ̀ ọ̀rẹ́ mi, kọ́ ẹ̀kọ́ ìgbésí ayé, lẹ́yìn náà, bóyá, a óò tún padà sí ọ̀rọ̀ náà».

Mo pa fódà náà, mo sì sọ fún un ohun tí mo rántí fún ìgbésí ayé mi:
«Mi kò ní fi ìgbésí ayé mi ṣòfò lórí àwọn ọ̀rẹ́ ẹlòmíràn. Ṣùgbọ́n rántí ọjọ́ yìí: o kọ̀ fún mi nínú ìdókòwò, èyí sì túmọ̀ sí pé èmi yóò kọ́ ilé-iṣẹ́ mi fúnra mi — láì gba kẹ́ńtì kan péré lọ́wọ́ ẹnikẹ́ni».

Àwọn ọdún kọjá.

ÌKÉDE ILÉ

«Wọ́n sọ “rárá”. Mo kọ́ ilẹ̀ ọba.
Ìdí kan ṣoṣo ni pé mo lè ṣe é».

Kò sí ìdókòwò kan. Kò sí àpapọ̀ owó ìdókòwò kan. Kò sí ìfọwọ́sowọ́pọ̀ kan.

Ìkìlọ̀ tí ó dákẹ́

VIA AD ME kì í ṣe ilé-iṣẹ́ tuntun. A kì í ṣeré nínú àwọn ìyí ìdókòwò yín, a kì í gba àwọn àwìn yín, àwọn ìgbìmọ̀ olùdarí yín kò sì nífẹ̀ẹ́ sí wa.

✦  Kò sí àwọn alugorídìmù tí ń fa àfiyèsí ènìyàn jáde níbí.

✦  Kò sí ìpolówó, kò sí ìkọ́ni nípa ìṣòwò, kò sí àwọn tikẹ́ẹ̀tì olówó pọ́n-ń-pọ́n sí ọjà gbogbogbò.

✦  Àti ohun pàtàkì: a kì í ta ẹnu-ọ̀nà níbí fún owó.

Mo mọ̀ pé ìdáhùn àkọ́kọ́ tí ọrọ̀ àtijọ́ ń ní ni ìfẹ́ láti ra tàbí láti fọ́ ohun tí kò bá ètò rẹ̀ mu.

Èmi yóò gbà yín lọ́wọ́ àṣìṣe apanirun yìí: ẹ má tilẹ̀ gbìyànjú rárá.

Láti dìjà lòdì sí ètò kan tí a kọ́ lórí agbára àdáni tí a ti jìyà fún, ìṣirò pípé àti ìmọ̀ kíkún nípa ẹ̀dá ènìyàn — iṣẹ́ yìí ní èsì òdì tí ó dájú. Ẹ yóò ná àwọn mílíọ̀nù yín lórí àwọn agbẹjọ́rò, lórí ìṣàyẹ̀wò, lórí ìgbìyànjú láti fipá mú, ní ìparí ẹ yóò dúró ní ẹnubodè tí a ti sé pẹ̀lú fódà àwọn ìròyìn tí kò wúlò. Gẹ́gẹ́ bí olùdókòwò yẹn ṣe jókòó pẹ̀lú owó rẹ̀ tí kò pinnu.

Èmi kì í ṣe ẹranko apanirun. Àwọn ẹranko apanirun ń yára káàkiri, wọ́n sì ń pa eyín wọn jáde nítorí wọ́n ń bẹ̀rù láti wà ní ebi. Èmi ń wo ariwo yín pẹ̀lú ẹ̀rín mẹ́lẹ̀mẹ́lẹ̀, onínúure ti olóri ilé tí ó kàn ṣe ètò pípé ní ilé rẹ̀.

Bí ó bá ṣe pé aṣà yín, ilé iṣẹ́ ọwọ́ yín tàbí ọ́físì ẹbí yín yóò rẹ̀ wọ́n ní ọjọ́ kan láti rì sínú àtìgba kọ̀mpútà àgbáyé — ẹ mọ ibi tí bọ́tìnì ìbéèrè fún ìfọwọ́sí wà. A yóò fi ọ̀wọ̀ gbé ìbéèrè yín yẹ̀wò. Bóyá, a tilẹ̀ yóò dáhùn.

Ní báyìí — ẹ tọ́jú àwọn iṣan ara àwọn olùṣàyẹ̀wò yín. A ti tọ́jú wọn, a sì ti túmọ̀ ìkéde yìí sí èdè 180, kí ẹnìkọ̀ọ̀kan yín lè ka ẹ̀rín yìí ní èdè ìbílẹ̀ rẹ̀.

Pẹ̀lú ọ̀wọ̀ tí kò yí padà fún àkókò tí ẹ ti ná,

Olha Lysenkova (Dronova)

Olúdásílẹ̀ & Olùdarí Ìṣẹ̀dá ti VIA AD ME