Dus vias dent il matrimoni: Suffrir senza sortida o imparar a crear

Cura che la glieud capeschan che in lur matrimoni nun es plü la vicinanza da avant, davant els stattan dus vias. La prüma — suffrir per ons, compiaschair l'un a l'auter, zuppar il dolur davos surrisas cortesas per ils ospeds e s'persuader che "nun es sortida" o che ins stova "suffrir per i figli". Ma il joc a una porta sola mai salva la chasa — el brüsa be plaun plaun l'orma da quel che porta tut sün sai.

La segunda via — chattar in sai il curaschi da smetter da far cumparsa e provar da construir davvero una famiglia: chattar fins comunas, crear da növ las valurs da famiglia e metter giò tradiziuns vivas, in las qualas es respect reciproc e sustegn.

When I was creating the architecture of the World of Family, I wanted to give people exactly this chance for honest creation. Because we are not born with the ability to keep a hearth — we learn to create a family every day, if both are ready to meet each other halfway.