«You will feel it, it is impossible to miss»: When two dreams recognize each other

Sometimes a person carries the simplest and purest dream within since youth. For instance, having once seen true tenderness in someone else's home, they make a wish to themselves: «When I have a beloved person, I want every time he crosses the threshold, to run out to meet him, to embrace him tightly and kiss him tenderly». But life sometimes turns out so that the wrong one is beside you: your warmest impulse is once coldly pushed away, and you hide this tenderness deep inside for long years.

And somewhere in this same world lives another person. And one day in a quiet conversation he suddenly confesses his most secret: «I dream of only one thing — that at home I be met with warm, loving embraces… But perhaps I am asking for too much?».

No, not too much. Simply not from the right one. Because when you meet your person — everything is possible. For what one fears even to dream of, the other has dreamed all his life of giving. It was then that I was asked: «How will I know that she is the one?». I turned and answered: «You will feel it, it is impossible to miss».

De Werld vun de Damp is jüst för dit Wedderkennen maakt — solang du noch an'n Anfang vun de Beziehung büst. Dat du anfängst, dien Hart to hören, dien oprecht Geföhlen, un keen Angst hest, to seggen, wat du wohrhaftig wullt. Denn to verstahn, dat vör di dien Schicksal steiht, is ganz eenfach: dien deepesten Drööm is op eenmal jüst dat Huus, dat de anner Minsch sien ganz Leven lang söcht hett.