Te hoahoatanga o te noho puku: He aha e kore ai e whai hua ki a koutou te rapu i a mātou

✦  ⚜  ✦

«E kore rawa te mana tūturu e patoto ki ngā tatau kua katia. Ka huri noa ia i ngā raka o te whare katoa, i te wā e tautohe ana ngā kainoho mō te utu o ngā hea».

E mōhio ana ahau ki te āhua o tō koutou kanohi i a koutou e pānui ana i ēnei rārangi.

I tō koutou tari i te Wāhi o Vendôme, i Zürich, i Sand Hill Road rānei, kei te kakara haere tonu te espresso kua mātao. Kua noho po kore ā koutou kaitātari whakawhirinaki, ngā tari ture me ngā umanga tūmataiti mō ngā moni whakahē, e ngana ana ki te whakamārama i te ingoa Olha Lysenkova (Dronova) ki ngā tātai kua waia: Nā wai tēnei tarati? Tēhea te pūtea kei muri i ngā ārai? Ko wai tēnei Dronov ngaro, ā, kei tēhea whenua tāwāhi e kitea ai ngā tohu o te rōpū?

Whakatāhia te waea, e ngā rangatira. Inumia he wai. Kāore koutou e kite i tētahi mea.

Ko te rapu i tētahi wahine whai ingoa rua i roto i ngā pātengi raraunga kua katia o te ao tawhito — he mahi whakahihiri, engari he tino whakapau moni mō tō koutou pūtea. Ka kite koutou i ngā rau wahine e tunu noa ana i te tiamu i ngā tāone tuawhenua, e arahi ana i ā rātou tamariki ki te kura, e mahi ana rānei i te matimati tino pai. Engari ko te wahine nāna i huri tō koutou papa whakataetae, e kore e kitea i tētahi rārangi o Forbes. Nā te mea ko ngā rārangi o te hunga whai rawa he mākete whakahīhī mā te hunga e hiahia ana ki te whakaatu i tō rātou kaha ki ngā pēke a ētahi atu.

He akoranga mā ngā rōpū tawhito me ngā «kaipupuri moni atawhai»

Kua roa rawa koutou e noho ana i te whakaaro pohehe, nō te hunga whai whare karaehe nui ake, whai mekameka whakatutukitanga roa ake, whai kaihokohoko reo nui ake te ao. Kua kōparea e koutou te tangata ki roto i ā koutou whenua matihiko, i reira, i waenga i te whakaahua o te tangihanga me te peita a te Louvre, ka puta mai he utu whakaheke mō ngā tōkena hangarua, ā, kua kī koutou he «ahunga whakamua» tērā.

Kua wareware koutou ki te wehewehe i te nui me te pōrearea.

I tētahi wā, ka pātai mai tētahi tangata whai rawa, me tōna menemene whakamanamana, he aha te koha e hiahia ana ahau. Ko ngā tāne o tō koutou rōpū e tatari ana ki ngā hiahia wahine e mōhiotia ana: tētahi pēke hou, he whakapaipai, he waea hou rānei hei whakakapi i te mea kua pakaru.
Ka titiro atu ahau ki a ia, ā, ka whakahoki mārie: «E hiahia ana ahau ki te whakatū i tōku ake kamupene».

Ka kata whakamanamana ia: «Tuhia he mahere pakihi, māku e tirotiro ngā moni whakangao».
E rua wiki au e tuhi ana. I ngā pō, kāore he āwhina a tētahi atu, i muri i te mahi nui o te rā. Ka whakatakotoria e ahau ki tōna aroaro tētahi pukapuka 68 whārangi — me te hanganga katoa, ngā tātaitanga me ngā tātai.

Ka roa ia e pānui haere ana i taua mea, ka hīwini pōraruraru, ka tohetohe mō ngā tātaitanga:
— «He aha i pēnei noa ai ngā tātai?»
— «He pēnei noa nā te mea ka kitea ēnei i roto i ngā pukapuka ako. Ko ngā tātai matua o te angitu kei roto i tōku māhunga, ā, e kore au e whāki atu kia hainatia rā anō te kirimana».

Nā, ka mahi taua rangatira i tā koutou e mahi tonu ai, e ngā rangatira kaipupuri moni, ina tūtaki ki tētahi āhua e kore e taea e koutou te whakahaere. Ka mataku ia. Ka whakawarea ōna kanohi, ka kōwhetewhete:
— «I whakaaro au he hanga whakakatakata tāu... Mōhio mai koe, kāore anō koe kia rite mō ngā moni nunui. Haere ki te mahi mā tōku hoa, ako i te ao, ā, tērā pea ka hoki mai tāua ki te kōrero».

Ka kati au i te kōpaki, ka kī atu ki a ia i ngā kupu i mau tonu ai ki tōku ngākau mō te ao katoa:
«E kore au e whakapau i tōku oranga mō ngā hoa o ētahi atu. Engari kia mahara ki tēnei rā: i whakakore koe i tāku tono moni, nō reira ka hanga e au tōku ake kamupene — kāore e tango i tētahi pene, ahakoa kotahi, i tētahi atu».

Kua hipa ngā tau.

MANIFESTO O TE WHARE

«I kī rātou “kāo”. Nāku i hanga he emepaea.
Nā te mea noa iho ka taea e au».

Kāore he moni whakangao, ahakoa kotahi. Kāore he pūtea whakangao, ahakoa kotahi. Kāore he whakaaetanga, ahakoa kotahi.

He whakatūpato mārie

VIA AD ME ehara i te kamupene hou. Kāore mātou e tākaro i ō koutou rauna whakangao, kāore mātou e tango i ā koutou moni tārewa, ā, kāore mātou e aro ki ō koutou poari whakahaere.

✦  Kāore he hātepe i konei e momi ana i te aro o te tangata.

✦  Kāore he whakatairanga, he pakihi mōhiohio, he tīkiti iti rānei ki te mākete nui.

✦  Ko te mea nui: kāore e hokona te tomokanga ki konei mō te moni.

E mōhio ana ahau ko te urupare tuatahi o te whakapaipai tawhito ko te hiahia ki te hoko, ki te wāwāhi rānei i te mea kāore e tau ki tōna pūnaha whakarite.

Māku koe e whakaora i tēnei hapa whakamomori: kaua rawa e whakamātau.

Ko te haere ki te whawhai ki tētahi pūnaha i hangaia i runga i te kaha whaiaro i whakamamaetia, i te pāngarau hāngai kore, me te mōhio tino ki te āhua o te tangata — he mahi tēnei ka puta he toenga tōraro. Ka whakapaua ō miriona ki ngā rōia, ki te arotake, ki ngā whakamātautau whakapēhi, ā, i te mutunga ka tū koe i te kēti kua kati me tētahi kōpaki pūrongo horihori. Pērā tonu i taua kaipupuri moni i noho me āna moni whakapōrearea.

Ehara ahau i te kaipahua. Ka ohooho ngā kaipahua, ka whātero ngā niho, nā te wehi kei noho kai kore. Ka titiro ahau ki tō koutou haruru me te menemene māmā, whakahāwea o te rangatira wahine kua oti noa i a ia te whakarite i tōna ake whare kia tino pai.

Mēnā ka hōhā tō waitohu, tō whare hanga, tō tari ā-whānau rānei i te totohu ki te paru matihiko o te ao — e mōhio ana koe kei hea te pātene tono mō te whakamanatanga. Ka āta whiriwhiria e mātou tō tono. Tērā pea ka whakautu atu.

Engari i tēnei wā — tiakina ngā io o ō koutou kaitātari. Kua tiaki mātou i a rātou, ā, kua whakamāoritia tēnei whakapuaki ki te 180 reo, kia pānui ia o koutou i tēnei menemene i tōna ake reo.

Me te whakaute mutunga kore ki tō koutou wā i whakapaua,

Olha Lysenkova (Dronova)

Founder & Creative Director of VIA AD ME