He reta mō te rohe kāore rawa e taea e ngā mātua te whakawhiti

Kāore he mea whakamataku ake i te wā ka whakatuwhera koe i ngā tatau o tō whare ki te hunga pakeke me te ngākau mā, te ngākau pono, engari ka tīmata te mahi huna me te whakapae i muri i tō tuarā. Ina wareware ngā mātua ki te noho tūtahi, ā, ka tū matapo rātou ki te taha o tā rātou tama, o tā rātou tamāhine rānei ki te whawhai ki te hoa rangatira tuarua.

Ina pokanoa ngā mātua ki te hononga a tētahi atu, he maha tonu te whakaaro he tika tā rātou mahi. Engari kāore rātou i te mōhio ki te katoa o te pono, ā, kāore hoki rātou i te mōhio ki te mamae whakapōauau, kore e taea te whakatika, ka whakawhiwhia ki tētahi atu tangata, me te pēhea hoki te whakakino i ngā oranga o ā rātou mokopuna, mā te haehae i tō rātou ao kia wehewehe.

Aku tulis surat ni sebagai pengingat akan hukum tertinggi kehormatan keluarga: jangan pernah jadi hakim di rumah anak-anak sendiri. Jangan bikin intrik, jangan bagi yang tak bisa dibagi, dan jangan ajarin mereka cara hidup. Panggilanmu adalah jadi cahaya yang tenang dan dukungan yang baik, bukan kekuatan yang merusak apa yang bukan kamu bangun.