結婚の中の二つの道：出口のない忍耐か、それとも共に創ることを学ぶか

人々が自分たちの結婚に以前のような親密さがないと気づいたとき、二つの道が目の前に立ちはだかります。第一の道は、何年も耐え忍び、互いにご機嫌をとり、来客のための礼儀正しい笑顔の裏に痛みを隠し、「出口はない」とか「子どものために耐えるべきだ」と自分に言い聞かせること。しかし一方通行の芝居が家を救うことは決してありません——それはただ、すべてを一人で背負う者の魂をゆっくりと焼き尽くすだけです。

第二の道は、偽ることをやめる勇気を自分の中に見出し、本当の意味で家族を築こうとすること：共通の目標を見つけ、ゼロから自分たちの家族の価値観を創り出し、相互の尊敬と支え合いが息づく生きた伝統を根付かせることです。

家族の世界の建築を創りながら、私は人々にまさにこの誠実な創造の機会を与えたかったのです。なぜなら、私たちは炉を守る術を生まれながらに持っているわけではありません——二人が互いに歩み寄る用意があればこそ、私たちは毎日家族を創ることを学ぶのです。