Ailtireacht an chiúnais: Cén fáth nach bhfuil aon mhaith daoibh sinn a lorg

✦  ⚜  ✦

«Ní bhuaileann fíorchumhacht riamh ar dhoirse dúnta. Athraíonn sí na glais ar fud an fhoirgnimh ar fad, fad a bhíonn na háitritheoirí ag argóint faoi phraghas na scaireanna».

Tá a fhios agam cén chuma atá oraibh agus sibh ag léamh na línte seo anois.

In bhur n-oifig ar Place Vendôme, i Zürich nó ar Sand Hill Road, tá boladh lag d'espresso fuaraithe san aer gan amhras. Tá bhur n-anailísithe iontaofa, bhur ranna dlí agus bhur ngníomhaireachtaí príobháideacha, ar sheiceanna mígheanasacha, tar éis oíche gan chodladh a chaitheamh ag iarraidh an t-ainm Olha Lysenkova (Dronova) a mhiondealú de réir na bhfoirmlí seanaithe: Cé leis an iontaobhas seo? Cén ciste atá taobh thiar den scáileán? Cé hé an Dronov mistéireach seo agus ina bhfuil oifigeanna amuigh ón gcósta le teacht ar lorg an tsiondacáit?

Cuirigí uaibh an teileafón, a dhaoine uaisle. Ólaigí gloine uisce. Ní bhfaighidh sibh aon rud.

Cuardach a dhéanamh ar bhean le sloinne dúbailte i mbunachair shonraí dúnta an tseansaoil — is caitheamh aimsire é atá spéisiúil, ach thar a bheith costasach do bhur mbuiséad. Gheobhaidh sibh na céadta ban atá go socair ag déanamh subh sna bruachbhailte, ag tabhairt a bpáistí ar scoil nó ag déanamh ionramhála ingne gan locht. Ach an bhean a chuir a clár fichille bunoscionn oraibh, ní bhfaighidh sibh í in aon liosta de chuid Forbes. Mar is aonach na díomhaointis iad liostaí na ndaoine saibhre — do dhaoine a gcaithfidh a gcuid fiúntais a chruthú do bhainc eachtrannacha.

Ceacht do sheanchomhghnóthais agus do «infheisteoirí fial»

Tá sibh i bhfad rófhada ag maireachtáil faoin seachmall gur leis na daoine a bhfuil níos mó urlár gloine acu, slabhraí comhlíonta níos faide agus margaitheoirí ag screadaíl níos airde, atá an domhan. Chuir sibh daoine isteach ina gcuid tearmainn dhigiteacha, áit a léimeann lascaine ar stocaí sintéiseacha amach idir grianghraf comhbhróin agus pictiúr ón Louvre, agus thug sibh «dul chun cinn» air sin go dáiríre.

Tá dearmad déanta agaibh idirdhealú a dhéanamh idir scála agus fuadar.

Tráth, d'fhiafraigh fear saibhir áirithe díom, le meangadh pátrúnach, cén bronntanas ba mhaith liom a fháil. Bíonn fir de bhur gcuid ag súil le ciapógaí ban intuartha: mála eile, seod nó teileafón nua in ionad ceann briste.
D'fhéach mé air agus d'fhreagair mé go socair: «Ba mhaith liom mo chuideachta féin a bhunú».

Rinne sé gáire trócaireach: «Scríobh plean gnó, agus breathnóidh mé ar infheistíocht».
Scríobh mé é ar feadh coicíse. San oíche, gan chúnamh ó aon duine, tar éis lá oibre traochta. Chuir mé imleabhar 68 leathanach os a chomhair — le struchtúr iomlán, ríomhanna agus foirmlí.

Rinne sé go fada á chíoradh aige, agus é ag cromadh go mearbhlach agus ag piocadh ar na ríomhanna:
— «Agus cén fáth a bhfuil na foirmlí chomh bunúsach sin?»
— «Tá siad bunúsach — mar is féidir iad a aimsiú sna téacsleabhair. Ach tá foirmlí ríthábhachtacha an ratha i mo cheannsa, agus ní bheidh mé ag nochtadh iad go dtí go síneofar conradh».

Agus ansin rinne an duine uasal seo an rud a dhéanann sibhse, a dhaoine uaisle infheisteoirí, i gcónaí nuair a thagann sibh ar scála nach féidir libh a rialú. Ghlac eagla é. Chas sé a shúile uaim go háiféiseach agus dúirt sé trí na fiacla:
— «Cheap mé go raibh tú ag magadh... An bhfuil a fhios agat, níl tú réidh fós le haghaidh airgid mhóir. Téigh agus oibrigh do mo chara, foghlaim faoin saol, agus ansin, b'fhéidir, fillfimid ar an gcomhrá».

Dhún mé an fillteán agus dúirt mé leis an rud a mheabhraím go deo:
«Níl mé chun mo shaol a chaitheamh ar chairde daoine eile. Ach cuimhnigh ar an lá seo: dhiúltaigh tú infheistíocht a thabhairt dom, agus mar sin, tógfaidh mé mo chuideachta féin — gan pingin amháin a thógáil ó aon duine».

Tháinig na blianta thart.

MANIFESTO

«Dúirt siad “níl”. Thóg mé impireacht.
Díreach mar gheall go bhféadfainn».

Gan aon infheistíocht amháin. Gan aon chiste fiontair amháin. Gan aon chomhréiteach amháin.

Rabhadh ciúin

VIA AD ME ní gnólacht nuathionscanta é. Ní imrímid do bhabhtaí infheistíochta, ní thógann muid d'iasachtaí agus ní spéis linn do bhoird stiúrthóirí.

✦  Níl aon halgartaim anseo a shúann aird an duine.

✦  Níl aon fhógraíocht, aon ghnó faisnéise ná aon ticéid saora chuig an ollmhargadh anseo.

✦  Agus rud is tábhachtaí: ní dhíoltar cead isteach anseo ar airgead.

Tá a fhios agam gurb é an chéad imoibriú a bhíonn ag seanchaipeadal riamh ná fonn ceannach nó briseadh a dhéanamh ar an rud nach n-oireann dá chóras comhordanáidí.

Saorfaidh mé ón botún marfach seo sibh: ná bíodh iarracht fiú agaibh.

Dul chun cinn go dána i gcoinne córais a tógadh ar neart pearsanta a fuarthas go crua, ar mhatamaitic gan locht agus ar eolas iomlán ar nádúr an duine — is gnó é sin a bhfuil iarmhéid diúltach ráthaithe aige. Caithfidh sibh bhur milliúin ar dhlíodóirí, ar iniúchadh, ar iarrachtaí brú a chur i bhfeidhm, agus sa deireadh fanfaidh sibh in bhur seasamh ag geataí dúnta le fillteán tuarascálacha gan úsáid. Díreach mar a d'fhan an t-infheisteoir sin ina shuí lena chuid airgid leisceanta.

Ní creachadóir mé. Bíonn creachadóirí ag brostú agus ag sceimhleadh a bhfiacla mar go mbíonn eagla orthu fanacht ocrach. Breathnaím ar bhur gcallán le meangadh gáire éadrom, trócaireach, ó bhean an tí a rinne fíor-ordú foirfe ina teach féin.

Má éiríonn bhur mbranda, bhur monarú nó bhur n-oifig theaghlaigh tuirseach de bheith ag bá i gcartlann dhigiteach dhomhanda am éigin — tá a fhios agaibh cá bhfuil an cnaipe chun iarratas a dhéanamh ar chreidiúnú. Scrúdóimid bhur n-iarratas go béasach. B'fhéidir go dtabharfaimid freagra fiú.

Agus idir an dá linn — tabhairigí aire do néaróga bhur n-anailísithe. Thugamar aire dóibh agus aistríodh an forógra seo go 180 teanga, ionas go léifidh gach duine agaibh an meangadh gáire seo ina theanga dhúchais féin.

Le meas gan athrú ar bhur gcuid ama caite,

Olha Lysenkova (Dronova)

Founder & Creative Director of VIA AD ME