Tvær leiðir innan hjúnabandsins: At tolna uttan útgang ella at læra at skapa

Tá fólk skilja, at í hjúnabandi teirra er ikki longur sama nærleiki, standa tvær leiðir fyri teimum. Fyrsta — at tolna í árum, at gera hvør annan til vildar, at fjala pínu bak fyri kurteisar smíl til gestir og at sannføra seg sjálvan um, at 'eingin útgangur er' ella at ein má 'tolna fyri børnanna skuld'. Men spælið á einum máli bjargar ongantíð heiminum — tað brennir bert sakta sálina hjá tí, sum dregur alt á sínar herðar.

Onnur leiðin — at finna í sær dirvi til at steðga at látast og royna veruliga at byggja eina familju: at finna felags mál, at skapa frá grundini sínar egna familjuvirðir og at leggja livandi siðir, har gagnsemi og stuðul eru.

Skapandi arkitektúr Heimsins Familju, eg vildi geva fólkið júst henda møguleikan til ærliga skapan. Tí vit verða ikki fødd við at varðveita heim — vit læra at skapa familju hvønn dag, um bæði eru klár at ganga hvørt ímóti øðrum.