Pensaernïaeth y distawrwydd: Pam nad oes diben i chi chwilio amdanom

✦  ⚜  ✦

«Nid yw gwir rym byth yn curo ar ddrysau caeedig. Yn syml, mae'n newid y cloeon yn yr holl adeilad, tra bo'r trigolion yn dadlau am bris cyfranddaliadau».

Gwn pa olwg sydd ar eich wyneb wrth i chi ddarllen y llinellau hyn.

Yn eich swyddfa ar Place Vendôme, yn Zürich neu ar Sand Hill Road, mae'n sicr fod yna arogl espresso wedi oeri yno nawr. Mae eich dadansoddwyr dibynadwy, eich adrannau cyfreithiol a'ch asiantaethau preifat, am sieciau digywilydd, eisoes wedi treulio noson ddi-gwsg yn ceisio dadansoddi'r enw Olha Lysenkova (Dronova) yn fformiwlâu cyfarwydd: Trast pwy yw hwn? Pa gronfa sydd y tu ôl i'r llenni? Pwy yw'r Dronov dirgel hwn, ac ym mha offshorau y dylid chwilio am ôl y syndicet?

Rhowch y ffôn i lawr, foneddigion. Yfwch ddŵr. Ni chewch hyd i ddim byd.

Chwilio am wraig ag enw dwbl mewn cronfeydd data caeedig yr hen fyd yw gwaith hwyliog, ond hynod o gostus i'ch cyllideb. Fe gewch hyd i gannoedd o ferched sy'n berwi jam yn dawel yn y maestrefi, yn mynd â'u plant i'r ysgol neu'n gwneud manicure di-fai. Ond y ferch a drodd eich bwrdd gwyddbwyll ben i waered — ni chewch hyd iddi ar unrhyw restr Forbes. Oherwydd ffair oferedd i'r rhai sy'n gorfod profi eu gwerth i fanciau dieithr yw rhestrau'r cyfoethog.

Gwers i hen gonglomeratau ac i «fuddsoddwyr hael»

Rydych wedi byw yn rhy hir yng nghampymeriad mai'r byd sy'n perthyn i'r rhai sydd â'r mwyaf o lawr o wydr, y gadwyn gydymffurfio hiraf a'r marchnatwyr mwyaf swnllyd. Rydych wedi gyrru pobl i'ch gwarchodfeydd digidol, lle mae disgownt ar sanau synthetig yn neidio allan rhwng llun cydymdeimlad a phaentiad o'r Louvre, ac wedi galw hynny'n «gynnydd» o ddifrif.

Rydych wedi anghofio gwahaniaethu rhwng maint a ffwdan.

Unwaith, gofynnodd dyn cyfoethog i mi, gyda gwên nawddoglyd, pa anrheg y byddwn i'n hoffi ei chael. Mae dynion eich cylch chi fel arfer yn disgwyl mympwyon benywaidd rhagweladwy: bag arall, tlws, neu ffôn newydd yn lle un wedi torri.
Edrychais arno ac atebais yn dawel: «Rwyf am sefydlu fy nghwmni fy hun».

Gwenodd yn faleisus a thrugarog: «Ysgrifenna gynllun busnes, fe ystyriaf fuddsoddiad».
Ysgrifennais ef dros bythefnos. Yn y nos, heb gymorth neb, ar ôl diwrnod o waith blinedig. Rhoddais foliant 68 tudalen o'i flaen — â strwythur llawn, cyfrifiadau a fformiwlâu.

Bu daeth yn hir yn ei ddal, gan chwerthin yn ddryslyd ac ymgecru am y cyfrifiadau:
— «Pam mae'r fformiwlâu mor sylfaenol?»
— «Sylfaenol — oherwydd gellir eu cael mewn gwerslyfrau. Ond mae'r fformiwlâu llwyddiant allweddol yn gorwedd yn fy mhen, ac nid wyf yn bwriadu eu datgelu nes i'r contract gael ei lofnodi».

Ac yna gwnaeth y bonheddwr hwn yr hyn yr ydych chi, foneddigion buddsoddwyr, yn ei wneud bob amser pan fyddwch yn wynebu maint na allwch ei reoli. Cafodd ofn. Trodd ei lygaid i ffwrdd yn lletchwith a mwmian:
— «Roeddwn i'n meddwl eich bod yn cellwair... Wyddoch chi, dydych chi ddim yn barod ar gyfer arian mawr eto. Ewch i weithio gyda ffrind i mi, dysgwch am fywyd, ac yna, efallai, down yn ôl at y sgwrs».

Caeais y ffolder a dywedais wrtho yr hyn a gofiais am weddill fy mywyd:
«Nid wyf yn bwriadu gwario fy mywyd ar ffrindiau pobl eraill. Ond cofiwch y diwrnod hwn: gwrthodasoch fuddsoddi ynof, ac felly, byddaf yn adeiladu fy nghwmni fy hun — heb gymryd un geiniog gan neb».

Aeth blynyddoedd heibio.

MANIFESTO.

«Dywedon nhw “na”. Adeiladais ymerodraeth.
Yn syml oherwydd fy mod yn gallu».

Dim un buddsoddiad. Dim un gronfa fentur. Dim un cyfaddawd.

Rhybudd tawel

VIA AD ME — nid cychwyniad busnes yw hwn. Nid ydym yn chwarae eich rowndiau buddsoddi, nid ydym yn cymryd eich benthyciadau ac nid oes gennym ddiddordeb yn eich byrddau cyfarwyddwyr.

✦  Nid oes algorithmau yma yn sugno sylw dynol.

✦  Nid oes hysbysebu yma, na busnes gwybodaeth, na thocynnau rhad i'r farchnad dorfol.

✦  Ac yn bwysicaf oll: nid yw'r fynedfa yma yn cael ei gwerthu am arian.

Gwn i mai ymateb cyntaf hen gyfalaf bob amser yw'r awydd naill ai i brynu neu i dorri'r hyn nad yw'n cyd-fynd â'i system gyfesurynnau.

Byddaf yn eich achub rhag y camgymeriad angheuol hwn: peidiwch â cheisio hyd yn oed.

Mynd yn erbyn system a adeiladwyd ar gryfder personol a enillwyd trwy ddioddefaint, mathemateg ddifrycheulyd ac adnabyddiaeth lwyr o natur ddynol — menter yw hon â balans negyddol gwarantedig. Byddwch yn gwario eich miliynau ar gyfreithwyr, ar archwilio, ar ymdrechion i roi pwysau, ac yn y diwedd byddwch yn sefyll wrth gatiau caeedig gyda phlyg o adroddiadau diwerth. Yn union fel y bu i'r buddsoddwr hwnnw eistedd gyda'i arian petrusgar.

Nid ydw i'n ysglyfaethwr. Mae ysglyfaethwyr yn ffwdanu ac yn dangos eu dannedd oherwydd eu bod yn ofni aros yn newynog. Rwy'n edrych ar eich twrw gyda gwên ysgafn, drugarog meistres sydd wedi rhoi trefn berffaith yn ei chartref ei hun.

Os bydd eich brand, eich maniffactur neu eich swyddfa deuluol ryw ddydd yn diflasu ar foddi yn y domen ddigidol fyd-eang — gwyddoch ble mae'r botwm cais am achrediad. Byddwn yn ystyried eich cais yn gwrtais. Efallai y byddwn hyd yn oed yn ateb.

Ac am y tro — cadwch nerfau eich dadansoddwyr yn ddiogel. Rydym wedi gofalu amdanynt ac wedi cyfieithu'r maniffesto hwn i 180 o ieithoedd, fel y bydd pob un ohonoch yn darllen y wên hon yn ei dafodiaith frodorol ei hun.

Gyda pharch di-syfl at eich amser a wastraffwyd,

Olha Lysenkova (Dronova)

Founder & Creative Director of VIA AD ME